No Ordinary Trifle (2011), DVDR(xvid), NL Subs, DMT

No Ordinary Trifle (2011), DVDR(xvid), NL Subs, DMT Alternatieve titel: Love's Kitchen Verenigd Koninkrijk Komedie / Romantiek 91 minuten http://img88.imageshack.us/img88/9599/noordinarytrifle.jpg http://www.imdb.com/title/tt1519663/ http://www.moviemeter.nl/film/76179 geregisseerd door James Hacking met Claire Forlani, Dougray Scott en Gordon Ramsay Rob Haley (Dougray Scott), een rijzende chef-kok en restauranthouder in Londen, is overmand door verdriet wanneer hij zijn vrouw verliest. Met de aanmoedigingen van zijn beruchte vriend en tv-kok Gordon Ramsey besluit Rob om zijn bestaan wat op te peppen door een armoedige pub om te toveren in een restaurant. Zijn gerechten springen in het oog bij de knappe Amerikaanse restaurant recensente Kate Templeton (Claire Forlani). Al snel ontstaat er een romance tussen beide. Rob Haley (Dougray Scott), an up-and-coming chef and restaurateur in London, is grief-stricken when he loses his wife. With encouragement from his infamous friend and real life TV Chef Gordon Ramsay, Rob decides to spice up his life by turning a run-down country pub into a gourmet restaurant. His food catches the eye - and taste buds - of beautiful American food critic Kate Templeton (Claire Forlani) and they soon both write a recipe for love that leaves both their hearts - and their stomachs - in full. Source: Retail Size: 700 MB Form: AVI Video Codec: XVID Bitrate: 1101 Kbit/s Width & Height: 656 x 368 Frames/s: 25.000 Fps Audio: English Audio Code: AC3 Bitrate: 128 kbps Channels: 2 Sampling: 48.0 kHz Subtitles: NL (hardcoded) Categorie: Beeld Formaat: DivX Taal: Nederlands ondertiteld (ingebakken) Genre: Komedie / Romantiek Deze film wordt u aangeboden door: DUTCH MOVIE THEATER

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

beffertje (2011-07-27)

Beste, MeMar
Ik weet niet of het bij mij alleen is, maar er zijn veel nederlandse zinnen niet aan de film toegevoegd en daar door is hij nogal moeilijk te volgen.
P.S. : Wil jij het is nakijken.
Mvg. beffertje

 MeMar (2011-07-27)

Beste beffertje,
Ja, ik heb het ook gemerkt, maar ik dacht dat de film nog wel te volgen was (ik heb kleine stukjes van de film gezien, dus helemaal beoordelen kan ik het niet). Hoe het kan? Geen flauw idee, ik heb gewoon de DVDR geript naar xvid en de subs ingebakken (gaat in één keer). Het lijkt erop dat de vertaler niet helemaal heeft opgelet???!!! Afijn, ik heb er geen flauw idee van hoe het gekomen is.
Het spijt me dat je de film niet helemaal kunt volgen, maar volgende keer beter.
Nogmaals: sorry!
Groetjes, Marretje

beffertje (2011-07-28)

Beste Marretje,
Bedankt voor de reactie op het bericht.
Iedereen maakt fouten in het leven en als jij het niet vertaald hebt kan je er niets aandoen.
Dus tot de volgende keer dan maar weer.
En doe dus maar zo verder, ik geniet van elke upload van jou.
Groeten beffertje.