Rumble Fish [1983] - Francis Ford Coppola

Title: - Rumble Fish (USA) - O Selvagem da Motocicleta (Brazil) Synopsis: Rusty James is an up-and-coming street hoodlum, lamenting the salad days of the gangs when his older brother, The Motorcycle Boy, ran things as President of the Packers. Before disappearing two months earlier, Motorcycle Boy outlawed gang wars, or "rumbles," by a treaty. When Rusty James breaks the treaty in a fight with Biff Wilcox, and gets seriously hurt, his brother suddenly appears. Distracted, delusional and enigmatic, his brother seems haunted and disinterested in his past as a "neighborhood novelty." Over the next few days, James' dead end life of posturing seems to fall apart; he loses his girlfriend, his friends, his own sense of confidence. The future looms like a dark, unknown wall locking James in. Through Motorcycle Boy's example, he finally learns to break free from others' expectations, and his own inner demons. Director: Francis Ford Coppola Writers: S.E. Hinton (novel) S.E. Hinton and Francis Ford Coppola (screenplay) Release Date: 21 October 1983 (USA) Genre: Crime | Drama Cast: Matt Dillon (Rusty James) Mickey Rourke (Motoqueiro) Diane Lane (Patty) Dennis Hopper (Pai) Diana Scarwid (Cassandra) Vincent Spano (Steve) Nicolas Cage (Smokey) Chris Penn (B.J. Jackson) Laurence Fishburne (Midget) William Smith (Patterson) Michael Higgins (Sr. Harrigan) Glenn Withrow (Biff Wilcox) Tom Waits (Benny) Nona Manning (Mãe de Patty) Sofia Coppola (Donna) Language: English Subtitles: English and Portuguese-BR Video: DVD Rip Video Codec: XVID Video Bitrate: 2028 Kbps Audio Codec: MP3 Audio Bitrate: 448 kbps Resolution: 720x416 Screen: Widescreen (16x9) Frame Rate: 23.976 FPS Comment, please.

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

jubileu21 (2009-01-10)

Diego a legenda não rolou aqui!
tentei baixar de novo, editar no SubtitleWorkshop( não rolou, diz que tá corrompida).
enfim sei lá, o rip tá massa.
Abç
jubileu

diegocereal (2009-01-16)

@jubileu21
Poxa, estranho. Testei aqui e funcionou normal. Abra no bloco de notas e copie tudo para outro arquivo de texto. Depois tente utilizar o SubtitleWorkshop.
Testei no Media Player Classic e BSPlayer. Em ambos funcionaram as legendas. Perguntei a outras pessoas e também está tudo ok.