S.T.A.L.K.E.R Clear sky English localization

S.T.A.L.K.E.R Clear sky English localization

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

saveO (2008-09-06)

So this will be like running the english version? Same thing with updates, does Russia and UK have the same corefiles?

rtxlt (2008-09-06)

And how to get that .db file work? Still , need full image of english.

podge420 (2008-09-06)

bare in mind that i have not tested this with the rus version,
give it a go!

rajkohaxor (2008-09-06)

you cant...you need to extract the db...rename the eng folder to rus...then repack it...or put it into gamedata folder and edit the fsdata.ltx
also PLEASE FULL ISO UPLOAD

simpan150 (2008-09-06)

When do the english version gonna be out for downloading?

saveO (2008-09-06)

podge, up the full DVD instead ;)

paulboscu (2008-09-06)

as soon as one of the release groups will crack it,hopefully tomorow or sunday :) .from what i understand the english version doesn't have starforce so it SHOULD be easyer to crack than the russian version.

the-truth-is-out-there (2008-09-06)

@podge420
where did you get that file? the english retail will not be around before 15.9.
i have a plan how to do it(simply switch language to english!). just need the file and some time :)
there needs to be a file \gamedata\configs\localization.ltx
content:
[string_table]
language = eng
font_prefix = ;_west ;_cent
edit fsgame.ltx as follows:
$game_data$ = true| true| $fs_root$| gamedata\
copy xenglish.db to \Localization where xrussian.db already is.
this is my plan in about 3 hours (download finish).

ForceUser (2008-09-06)

So has this been confirmed to work with the Russian version?

the-truth-is-out-there (2008-09-06)

this isn't a russian or ukrainian game anyway. Watch this S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky 'First 25 Min.' of gameplay

And at 16:27min. you see they call themselves nazis.
"Take this, you NAZI!"
LOL.

paulboscu (2008-09-06)

some ppl have got it to work yes,while others,probably due to their poor skills have had no luck.give it a go if you want.

Savagenegro (2008-09-06)

Upload the whole english version instead mate!

rajkohaxor (2008-09-06)

this works...
just delete xrussian.db and drop xenglish.db in Localization

kaaos (2008-09-06)

Just rename this file to xrussian.db and replace your current one with it.

ViennaDC (2008-09-06)

work great! only rename the downloaded file from xenglish.db to russian.db and copy the file over the installed file in the localization folder

TTKRickJames (2008-09-06)

I relize that some people have claimed to get this to work on the russian version of the game.
My question is: does it change the text, and the audoi, as well as the menu's? or is this just text?

deadlyknife (2008-09-06)

^ yup it chages evreything to english audio , menu , text it works really great

kanria (2008-09-06)

doesn't work. I put it in the localization folder as russian.db and everything is still in russian. did I do something wrong? please help.

kanria (2008-09-06)

i meant xrussian.db, not just russian.db

kanria (2008-09-06)

n/m, this works. be sure to remove (renaming doesn't work) the old xrussian.db to get it to work.

TTKRickJames (2008-09-06)

kanria at 2008-09-06 05:11 CET:
n/m, this works. be sure to remove (renaming doesn't work) the old xrussian.db to get it to work.
In my case it worked (mostly) the trader in Cordons name was still russian, and any text that was russian before in my save file was still russian..... I just started a new game, and it worked perfectly

rajkohaxor (2008-09-06)

renaming works...just rename the xrussian.db as like aaaabbbb.db so that the xenglish.db gets loaded AFTER aaabbbb
r is after e in the alphabet so if you just copy russian will get loaded after english and you will still be russian

ViennaDC (2008-09-06)

i play the russian version 10 hours without problems completely in english sound text and menu!
work 100%

rtxlt (2008-09-06)

I see this guy has very SLOW internet so downloading this , not wait for full . Will download when will be more seeders in full , need full iso because i will burn to cd , and then lightscribe one of those superb clear skies screenies.

rajkohaxor (2008-09-07)

hmm i am using version 1.5.03 (04 cant use protect.dll) and i need to meet the mercenaries in the military warehouses...after i do...my objective points to "follow the stalker onto the hangar roof" which was the Factory valve thing...ive already done that...
so i guess 03 is messed up...

rajkohaxor (2008-09-07)

AT THE END YOU INCAPACITATE STRELOK's PSY PROTECTOR MAKING HIS MEMORY ERASED AT THE NPP AND A BLOWOUT OCCURS AND YOU BOTH WAKE UP IN A DEATH TRUCK.

Pavonen (2008-09-07)

Works, but one question:
Which patches should I apply now, english or russian? I guess the core files could still be russian version only, or is the only difference between rus/eng the language file?

rajkohaxor (2008-09-07)

russian patch 03

skedi (2008-09-08)

Works fine :D

Lilithi (2008-09-12)

Hi guys, just reinstalling staler to follow the 1.5.04 nodvd instructions. I was wondering though, are you sure that the patch doesn't update anything crucial in the /bin folder? It seems to me that there are a lot of rendering engine .dlls' in there and im having trouble enough with bad framerates as it is... was just wondering if not patching the /bin folder will affect any speed enhancments from the 1.5.04 patch :)

Lilithi (2008-09-12)

Sorry, It's me again :), just checked the files modified in the /bin folder, it seems only xrEngine.exe and protect.dll have differing filesizes from the 1.5.03 - 1.5.04... my bad.

mrwo1f (2008-09-30)

oh yes this is an excellent crack i cant believe it changes both text and speech to english floorless. thanks podge 420
why r pirates called pirates .....cos they rrrrrrr ha ha ha ha