The.Office.US.S05E01-E04.SWESUB.HDTV.XviD-aNdY

The Office är en amerikansk komediserie, skapad efter den brittiska originalserien med samma namn. Serien utspelar sig som en dokumentär på pappersföretaget Dundler Mufflin i den amerikanska staden Scranton. Där följer ett kamerateam de dagliga händelserna på pappersföretaget. Avsnitt: Säsong 5 avsnitt 1-4 Översatt av: aNdY Eftersom ingen översätter denna grymt roliga serie så gjorde jag det. Ge gärna en kommentar på hur ni tycker att undertexterna var.

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

foshoo (2008-12-28)

Härligt. Den gick upp på 4800kb/s direkt och när det var en minut kvar gick den ner på 0kb/s där den nu stått och fisit i tre kvart :(

foshoo (2008-12-28)

Okej, dåså. Först och främst, textningen var faktiskt en positiv överraskning. Har ofta fått hem helt värdelösa hemmatextade filer och brukar inte tanka hem textat överhuvudtaget, men du har gjort ett bra jobb. Heja :)
Dock, tredje avsnittet funkar inte. Allt annat funkar perfekt, men tredje är bara ett tolv sekunders klipp utan bild eller ljud, ingen aning om vad som hänt? Kanske bara är hos mig det töntar sig men jag berättar det ändå, kanske är fler som haft samma problem.
Tack och ha det gott.

andy_19 (2008-12-28)

Hmmm... konstigt. Hos mig fungerar tredje avsnittet utmärkt. Ingen på Tankafett har sagt något, heller. Men om det är fler som har problem säg till då så kan jag lägga upp en repack.