Emil i Lönneberga (1985 LV film, ENG subs, TVrip)

This is Latvian feature film, our version about Emil i Lönneberga, called "Emil's Pranks". It was made back in 1985, when Latvia was still part of the USSR, however, it is shot in Western Latvia, using only Latvian cast. This is a TV rip, and I should stress - it does not have the best of quality, not for this day and age. The film has never been remastered, nor will it ever be released commercially. More info in enclosed txt file. If you're worried about the quality, I included small sample (WITHOUT subtitles). That should also give some idea about the film's flow itself. The film is in original - LATVIAN language (NOT English), and I have included ENGLISH subtitles. I have translated the text myself - since I've been working as translator for more than a decade, I believe the translation to be at least adequate. Here's file info, which I copied mostly from GSpot. video codec........: DivX 4 video bitrate......: 903 kb/s audio rates........: 64 kb/s, monophonic CBR resolution.........: 640x480 filesize...........: 485 MB runtime............: 01:09:40 language...........: Latvian subtitles..........: English genre..............: Kids/Family iMDB rating.: 7.6/10 (36 votes) iMDB link...: http://imdb.com/title/tt0265577/ Hope you enjoy it. Oh yes - it's my first upload, so be gentle ;)

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

UnchosenOne (2007-11-10)

I'll stress this again - the audio is in LATVIAN! _not_ in English.
When uploading the torrent, there were no other choices in the menu, only Nordic languages, some Oriental languages, English and Russian.
But there are ENG subs included separately (not embedded) in the torrent.

fedja95 (2007-11-19)

Please seed! Thanks.