Hotaru.no.Haka.sub title-PT-BR_TiTANS (semlimites.org)

Hotaru no haka em Japonês, Grave of the Fireflies em Inglês ou Cemitério dos vagalumes em Português, o filme relata a história de dois irmãos, Seita e Setsuko, no período da Segunda Guerra Mundial no Japão. O pai deles é convocado a defender o país na guerra, pois faz parte da marinha japonesa, e a mãe falece em um bombardeio de aviões norte-americanos. A partir daí, o filme mostra a luta pela sobrevivência das duas crianças, em meio à pobreza e miséria que assola o país. Fome, doenças e a falta de generosidade e sensibilidade dos adultos faz deste percurso um dos filmes mais bonitos e comoventes sobre o trágico quadro gerado pela guerra. ------------------------------------------------------------------------------- Opinião(Anime Blade): Bom, devo dizer que considero este animê quase perfeito. Exceto pela trilha sonora, que, se eu não me engano, é quase inexistente. É interessante notar que, apesar de triste, este desenho não é deprimente. Podemos tirar deste animê muitas lições sobre amor, dedicação, orgulho, honra e valorização da vida (e dos, às vezes raros, momentos de felicidade). Por isso que devo discordar quando dizem que este animê é negativo. Muito pelo contrário, ele é totalmente positivo, começando pelo fato de que te faz *pensar*. É um desenho para se assistir repetidamente? Não, pois ao assistir uma vez às imagens desta obra, perduram na sua mente por muito tempo (pelo menos ficaram na minha). A memória prolongada que tive deste animê fez-me pensar durante semanas nas decisões que o Seita tomou para proteger a irmã (Setsuko), se eram válidas ou não, certas ou erradas, e como eu poderia aprender com aquilo tudo. Ao contrário de outros animês, O Túmulo dos Vaga-Lumes não deixa um vazio dentro de você e não te deixa feito bobo perguntando "já acabou?", mas te deixa várias lições para refletir, esse é o grande diferencial. E digo mais: na minha opinião, O Túmulo dos Vaga-Lumes não é só mais um animê, é uma experiência de vida.

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

SeirenJan (2009-07-20)

Are subtitles hard-coded?