Maurice Richard - The Rocket (English hardsubbed)

***************************************************************************** Maurice Richard - The Rocket ***************************************************************************** Maurice Richard - The Rocket (2005) Video Format.........: 23.976fps 2-pass x264 Resolution...........: 720x368x24bits Aspect Ratio.........: 2.35 (file is 1.78 -see Notes) Audio Format.........: AC3-5.1 384Kbps 48KHz (French) Subtitles............: English, hardsubbed. Source...............: Widescreen DVD http://www.imdb.com/title/tt0460505/ ----------------------------------------------------------------------------- Release Notes ----------------------------------------------------------------------------- This is a really good movie. It is shot beautifully, the acting is first- rate, and Monsieur Richard's story is very engaging. I've hardcoded the English subtitles into the video stream. I ripped them, then editted out the English, and any French that seemed unnecessary (we all know what "oui" means, non?). It seemed to me that virtually all new TVs and widescreen LCDs are 16:9 aspect ratio now, so instead of encoding the movie strictly to its 2.35 AR then hardcoding the subs over top of the image, I shifted the image up, left a black bar on the bottom and rendered the subs inside their own field. The file itself has been coded with a 1.78 AR, which will fit perfectly inside the AR of a widescreen monitor, but the movie is still in its original 2.35. The audio stream is clean 5.1, spoken in French, English, and accented English (per orginal). I can't say enough about this film, it is so much more than a "sports flick" or "hockey film". Some of the best CanCon out there. Should recode to NTSC compliant DVD for those so inclined. ----------------------------------------------------------------------------- ***************************************************************************** Maurice Richard - The Rocket ***************************************************************************** PS I forgot to mention, if anybody has a copy of the last episode of "Man Alive" (with the three devils posing as old men), I'd sure appreciate you posting it.

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

Danux01 (2009-12-09)

This movie is available in blu ray now. Definitely worth it, very clean transfer.

OILFAN79 (2010-01-26)

hey i ripped this movie in 1080p from the blu ray but i cant find the english only subtitles anywhere. can you please let me know where you got them or upload them here thanks

Danux01 (2010-01-26)

OILFAN79 : Copy and save everything between the two
==========================
lines in the description. These are the subs from the DVD I editted for this torrent. Save as a substation alpha file (.SSA). If you use Windows, use Wordpad, save the file as plain text, ANSI.
Let me know when you've copied it so I can remove it from the description.

OILFAN79 (2010-01-27)

you can delete the text i have it saved but when i go to save it, it saves it the rocket.ssa.txt

Danux01 (2010-01-27)

Did you try renaming it to
YourName.ssa
? Also, I don't know if the formatting on this webpage changed the format of the text (i don't use Windows), you may have to edit it manually - there should be one line per one subtitle statement. For instance, the first line of subtitles should end :
...!Effect,What a sorry sight, what a tragedy!
NOT
...!Effect,What a
sorry sight, what a tragedy!
Just use your delete key at the end of each line to fix it, if it needs fixing.

OILFAN79 (2010-01-27)

thanks for all of your help, i downloaded a program called subtitle workshop that converted a.txt. to .ssa.
in return for your help heres an invite code for hdme.eu - a private hd tracker
e93eb91fb0d573a6950006bd8004d31a
if someone else gets this first let me know i have many more

Danux01 (2010-01-27)

No sweat re:help.
Appreciate the offer to Home.eu, but will pass - it's important, IMHO, to use sites like TPB exactly because they are free to everyone. I realize the admins at the other tracker are simply trying to "protect" themselves, but open sites like this are where the social and socio-economic shift is occurring.
Just saying, because some stranger is likely to claim the invite you've posted.