The Mahabharata (legendado)

"O Mahabharata" (1989 - 157 minutos), no Brasil, produção ítalo-franco-inglesa, é um extraordinário filme dirigido por Peter Brook adaptado pelo escritor Jean-Claude Carrière sobre o clássico hindu que narra a luta entre clãs rivais para decidir o controle do mundo. "A Grande História dos Bharatas", a tradução literal, é o principal épico religioso da civilização indiana e também o maior poema de todos os tempos, com cerca de 200 mil versos. Só para se ter uma idéia, isso equivale a sete vezes a soma da "Ilíada" com a "Odisséia", os dois épicos atribuídos ao poeta grego Homero, que inauguraram a literatura ocidental. Em sânscrito, bharatas quer dizer originalmente "saqueadores", termo que deu nome às tribos arianas que teriam ocupado a Índia em torno de 1.700 a.C. "O Mahabharata" narra a guerra entre Pandavas e Kauravas - duas famílias com laços de parentesco muito próximos - pela posse de um reino no norte da Índia. Os momentos que antecedem o confronto final, conhecido como Batalha de Kurukshetra, compõem o trecho mais famoso do poema conhecido como Baghavad Gita ("Canção do Divino Mestre"). É quando o príncipe Arjuna, em crise de consciência por estar combatendo amigos e familiares, cogita desistir da luta e entra em diálogo com o deus Krishna, que o convence de que aquela guerra faz parte do destino do seu povo e não pode ser evitada. Nesse "grande poema do mundo", revelam-se as origens de crenças, lendas e personagens mitológicos da cultura oriental. Quem gosta da Índia, sua filosofia e costumes, certamente vai adorar o filme. Tudo começa quando um velho sábio e poeta chamado Vyasa encontra um jovem príncipe e lhe pede que ouça a sua história. O príncipe revela ser Ganesha [o deus de corpo humano e cabeça de elefante], que então começa a anotar tudo o que Vyasa lhe diz. Vyasa fala da criação da humanidade, da vinda de Krishna à Terra como manifestação do deus Vishnu, da guerra entre os Pandavas e Kauravas e de inúmeras divindades e seres em sua luta com as paixões e os sentidos. O modo de vida, a busca da iluminação, a presença dos deuses entre os humanos, a crença no karma e no dharma. Tudo está no filme, em interpretações vigorosas de um elenco bem heterogêneo: atores e atrizes de 42 países foram selecionados pelo diretor Peter Brook. Absolutamente imperdível.

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

lemuriano.br (2011-09-02)

Parace promissor. Grato!