Dracula 1931 Spanish Version Eng Hard Subs xvid mp3 dvd rip

Dracula 1931 Spanish Version Eng Hard Subs xvid mp3 dvd rip Movie Size: 700.01 MB or 716,806 kB Movie Length: 99 mins, 2 secs. Video Codec: XviD MPEG-4 Video Width x Height: 560 x 416 Video FPS/Bitrate: 25.000 / 863 kbit/s Audio Codec: MPEG Layer 3 Audio Bitrate: 102 Kbit/s Audio Channels: 2 (Stereo) Audio Samples: 48,000 Hz THE ENGLISH SUBS ARE HARD-CODED. THEY ARE DIALOGUE AND PROMPTS FOR HEARING-IMPAIRED. THAT IS THE ONLY ENGLISH SUBTITLE AVAILABLE ON THE UNIVERSAL LEGEND DVD. Of the cast, only Carlos Villarías was permitted to see rushes of the English-language film starring Bela Lugosi and was encouraged to imitate the other man's performance. In recent years this version has become more highly praised by some than the English-language version. The Spanish crew had the advantage of watching the dailies from the English crew's version when they came in for the evening and they would figure out better camera angles and more effective use of lighting in an attempt to "top" it. As a result, this version's supporters consider it to be much more artistically effective. The Spanish semiologist Roman Gubern considers that the longer duration allows better development of the plot in spite of the shortened shooting time and smaller budget. ********** How is this film related to the other 1931 version, starring Bela Lugosi? This was filmed by the same studio (Universal), using the same sets, costumes, props and equipment, but a different cast and crew. They were shot simultaneously, with the English version being filmed during the day, and the Spanish version filmed at night. ********** What are the main differences between this and the other 1931 version, starring Bela Lugosi? The biggest difference is that this version was filmed in Spanish, for Spanish-speaking audiences. The story is identical, and most of the film is scene-for-scene and word-for-word (translated). However, there is extra dialogue in this version, making it a longer film. The cast is also different. Carlos Villarias replaced Lugosi in the title role. The Spanish version has been noted for being more elaborate in style: there is more camera movement, and some scenes are more dramatic and exaggerated than in the English version. ********** This Spanish-language version runs nearly a half-hour longer than the English-language version that was being shot during the day. Director George Melford did not speak or understand Spanish. Although this version was shot in Spanish, it became a mixture of dialects since the cast came from Mexico, Spain, Central and South America. For decades, the only surviving print, while in mint condition, was missing several minutes worth of material that encompassed Renfield's seduction by the Dracula's brides and the voyage to England. The "lost" reel was eventually located in Cuba, and has been restored to complete the film as much as possible. Though much more worn and aged than the rest of the film, the additional footage differs strikingly from the English-language version, probably more so than any other part of the film. This Spanish-language version was filmed on the same sets and at the same time as the English-language, Bela Lugosi version. The English-language version was filmed during the day, and the Spanish-language version was filmed at night. Like Bela Lugosi in the English version of Dracula (1931), Carlos Villarías wore a hair-piece that gave him a pronounced widow's peak. But unlike Lugosi, the toupee didn't rest well and is rather obvious in some shots. THIS IS MY OWN DVD RIP AND ENCODE.

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

 catflap (2011-10-21)

This Spanish-language version runs nearly a half-hour longer than the English-language version.