Tales of Symphonia - Knight of Ratatosk (Undubbed - NTSC-U)

THIS VERSION IS NOW OBSOLETE! GET v1.1 HERE: http://thepiratebay.se/torrent/4731981 This is my undubbed edition of the Wii game "Tales of Symphonia - Dawn of a New World", which name I changed back to the original one: "Tales of Symphonia - Knight of Ratatosk". Things I did: - replaced the Sound folder for complete japanese speech & SFX - replaced the Movie folder for japanese videos: OP, ED and 2 in-game videos. Yes, only 2 in-game videos because the NTSC-U ISO seems to be missing one. - replaced Tpl>title.tpl for the japanese title screen - replaced opening.bnr for the japanese banners - renamed the game to "ToS: KoR" - removed #001 protection - patched all video modes to NTSC (a bit useless though...) - brickblocked - scrubbed Issues: - wrong timing on skits - savegame unchanged... still the same banner and text NEW: >_> - will crash in Katz Village, sorry for this... Important: This edition is using the Trucha bug which was fixed in firmware 3.3 and above. Downgrade your Wii if you want to play this game and have firmware 3.3 or above. Enjoy! Done by Majin Vegeta :P Video: youtube .com/watch?v=NPTg12gPEyk&fmt=18 (SPOILERS!)

udp://tracker.openbittorrent.com:80
udp://open.demonii.com:1337
udp://tracker.coppersurfer.tk:6969
udp://exodus.desync.com:6969

cabd (2008-12-03)

Confirmed working perfectly on US wii, firmware version 3.2U
Nice job!

echoekid (2008-12-05)

I will seed as long as I can. And slo, it wouldnt harm anyone if you could try and fix the bugs you mentioned :P Also, 500kb/s Nice going!

Majin_Vegeta (2008-12-05)

Well, first ussue is unsolvable because I can't decompile & compile the skits data.
Second issue is kinda difficult too, because I don't know where that save data is stored...
Third one is a bug of the file-replacement program. :(

cabd (2008-12-06)

I was not able to re-create the Katz Village Crash. Went there with a chapter 8 save file and everything worked just fine... Perhaps the bug is specific to an earlier part of the story only?

Majin_Vegeta (2008-12-06)

It only crashes when you go to it first (exactly when the village name should appear).

echoekid (2008-12-08)

Now I just have a question. How did you change the files in the iso? I keep trying but i can't figure it out. Either post here or add me on Echoekid@hotmail.com and tell program etc. I would be so thankful. Great work!

dark_angel_9952 (2008-12-08)

i already posted how to do undub it at

it was just a common error that other people couldn't get it to work

echoekid (2008-12-08)

Ok thanks, Ill see if i can get it to work. (Not that I will, but I can always try.)

dark_angel_9952 (2008-12-08)

you migh want to try downloading the dolphin emulator from http://www.nyleveia.com/daco/ to test it out first, that's what it did before burning it, but you do need a high end computer to use it.

echoekid (2008-12-11)

Any Idea if it works to change single songs from your own pc? Some songs are just boring.

echoekid (2008-12-11)

And also, the emulator seems to want a masterkey.txt which wasnt in the rar I downloaded.

Majin_Vegeta (2008-12-11)

@echoekid: No, but it is possible to replace them with some songs from other games (like SSBB or Mario Kart). Only games which use the same format (.brstm) though...
That "masterkey.txt" is just the "key.bin" that you should have, which you need to rename to "masterkey.bin" (not .txt)

echoekid (2008-12-11)

Ok, thanks for all help.

echoekid (2008-12-17)

Hello, It's me again. :P Sorry for bothering you so much but i have a little problem. I've been trying to replace a song from SSBB with a song from Knight of Ratatosk. but I can't get it to work. I manage to replace the song with the new one but then i'm stuck, i have tried to burn it after that but I get a error message on imageburn when it's burning the iso.
Is there anything else you have to do after you replaced the song before you burn? Or is it that it doesnt work with Dual-Layer discs?
Thanks for your response.

dark_angel_9952 (2008-12-18)

i'm not sure i don't think anyone's tried replacing single layer game songs with dual layer game songs before.

echoekid (2008-12-18)

Ok, good to know, thanks.

Majin_Vegeta (2008-12-19)

How would the layers affect a sound file? x_X
I already tried exactly this and succeeded. I guess your file is still in use, close WiiScrubber/Trucha Signer and whatever else is using the file. An error in IMGBurn has nothing to do with file replacements in the ISO.

echoekid (2008-12-19)

So simply it is possible?
Ok, so, I replaced the ssbb sound file with a smaller file from tos. Is there anything more I need to do before I burn it?

echoekid (2008-12-19)

Also, anyone know where I can get a dual-layer version of japanese SSBB, Everyone seems to have stopped seeding. the only version out there.

Majin_Vegeta (2008-12-20)

Yeah it is that simple. And no, you don't need anything else. You could also replace it with a bigger song, that doesn't matter (only if using WiiScrubber of course).

Majin_Vegeta (2008-12-20)

As for Dairantou Smash Brothers X DVD9: Just check Mininova. Torrent ID is 1152088

echoekid (2008-12-22)

May god bless the hell out of you. You are awesome!

echoekid (2008-12-23)

=S keeps getting a error message on Imgburn.

Majin_Vegeta (2008-12-26)

Try maybe another program. It shouldn't matter. Nero or something.

series11 (2014-05-31)

Can someone seed this please, i'll make sure to seed afterward.